carlos monsiváis meaning in English

carlos monsiváis

In 1975, along with Carlos Monsiváis, she wrote the Manifesto in Defense of Homosexuals in Mexico.
En 1975, elle rédigea avec Carlos Monsiváis le Manifeste pour la Défense des Homosexuels du Mexique.
She also devoted herself to film: she wrote, along with Carlos Monsiváis, a documentary, México de mis amores, for the cinema, which she directed herself in 1979.
Elle se consacra également au cinéma : elle coscénarisa avec Carlos Monsiváis un documentaire pour le grand écran, México de mis amores, qu'elle réalisa elle-même en 1979.
This has resulted in his work scattered among various collections including those of Carlos Monsiváis and the Graphic Arts Institute of Oaxaca, and of various institutions in Chicago, New York, Prague, Moscow and Warsaw, mostly in graphic arts museums.
De nombreux musées et des particuliers, aux États- Unis, au Mexique et en Europe, ont acquis ses créations: différents collectionneurs dont Carlos Monsiváis, l'Institut des Arts Graphiques de Oaxaca et institutions à Chicago, New York, Prague, Moscou et Varsovie, principalement dans les musées d'art graphique.